<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Kenilworth Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Osborne Road<br/>
<br/>
NE2 2AL<br/>
Jesmond<br/>
Tyne and Wear<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In Newcastle's cosmopolitan Jesmond area, The Kenilworth is less than 1 mile (1.6 km) from the city centre and offers free Wi-Fi, free parking and its own award-winning tapas restaurant, El Castano. The Kenilworth has a convenient location, within walking distance of Newcastle and Northumbria universities, as well as St James' Park and Eldon Square Shopping Centre. West Jesmond Metro Station is a 10-minute walk away. Newcastle Central Station and Newcastle International Airport are within easy reach and there is easy access to the A1. Small and family run, the Kenilworth offers friendly, personal service. There is free Wi-Fi throughout and free private guest car parking at the rear. All rooms have plasma flat-screen TVs with Sky satellite channels. Guests receive a special discounted rate at the nearby David Lloyd Leisure Club (1 mile away)<br/>
<br/>
Situato nella zona cosmopolita Jesmond di Newcastle, il Kenilworth dista meno di 1,6 km dal centro della città e offre gratuitamente la connessione internet Wi-Fi e il parcheggio. Ospita il premiato tapas restaurant El Castano. Il Kenilworth gode di una posizione comoda, a breve distanza dalle università di Newcastle e Northumbria, dal Parco di St. James e dal centro commerciale Eldon Square. La fermata della metropolitana di West Jesmond è raggiungibile a piedi in soli dieci minuti. La stazione centrale e l'aeroporto internazionale di Newcastle sono facilmente accessibili, come pure l'autostrada A1. Il piccolo hotel Kenilworth, a conduzione familiare, vanta un servizio cordiale e personalizzato. A vostra disposizione gratuitamente la connessione internet wireless in tutto l'edificio e il parcheggio privato sul retro dell'hotel. Tutte le camere dispongono di TV con schermo al plasma, con canali satellitari Sky. Beneficerete di una speciale tariffa scontata presso il vicino centro ricreativo David Lloyd (distante 1,6 km)<br/>
El Kenilworth Hotel está situado en la cosmopolita área de Jesmond, a poco más de un kilómetro del centro de la ciudad. Goza de una ubicación privilegiada y cuenta con un restaurante de tapas, El Castaño. A corta distancia a pie encontrará las universidades de Newcastle y Northumbria, el parque St. James y el centro comercial Eldon Square. La estación de metro West Jesmond está a 10 minutos a pie. El Kenilworth ofrece un fácil acceso a la A1, la estación central de Newcastle y el aeropuerto internacional de Newcastle. El Kenilworth es un pequeño hotel de gestión familiar, que ofrece un servicio personalizado de calidad. Cuenta con conexión inalámbrica a Internet gratuita y con un aparcamiento privado, situado en la parte trasera. Los huéspedes dispondrán de un descuento especial en el cercano club de ocio David Lloyd (a 1,6 km)<br/>
Dans le quartier cosmopolite de Jesmond à Newcastle, le Kenilworth Hotel se trouve à moins d'un kilomètre et demi du centre-ville. Il propose l'accès Internet sans fil et un parking, deux services gratuits, et son propre restaurant de tapas primé, El Castano. Le Kenilworth Hotel jouit d'un emplacement idéal, à une courte distance de marche des universités de Newcastle et Northumbria, ainsi que du parc Saint James et du centre commercial Eldon Square. La station de métro West Jesmond est à 10 minutes à pied. La gare centrale et l'aéroport international de Newcastle sont à une courte distance de l'établissement qui offre un accès facile à l'A1. Ce petit hôtel familial se distingue par son service personnalisé et courtois. L'accès Internet sans fil gratuit est disponible dans tout l'hôtel et un parking privé gratuit se trouve à l'arrière de l'établissement. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat plasma avec chaînes satellite Sky. Les clients bénéficient d'un tarif réduit spécial au centre de loisir David Lloyd Leisure Club à proximité (à un kilomètre et demi)<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=34427&trkref=HIR&subid=Newcastle Upon Tyne">The Kenilworth Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>