<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Hilton Newcastle Gateshead</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Bottle Bank<br/>
<br/>
NE8 2AR<br/>
Newcastle upon Tyne<br/>
Tyne and Wear<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
This 4-star hotel looks out over the River Tyne and the Quayside to Newcastle city centre. It has modern, air-conditioned rooms and a health club with gym, spa and indoor pool. The Hilton Newcastle Gateshead is 400 metres from the Sage Gateshead and less than a mile from the city centre and Newcastle Rail Station. The bar/lounge and the Windows on the Tyne restaurant have views of the Tyne Bridge and the river. The restaurant serves modern international cuisine. The en suite rooms have work desks, minibars and TVs with video games and pay-per-view channels. The Hilton Newcastle also has a business centre and an Executive Lounge. The LivingWell Health Club has a modern gym, a 15-metre pool and a spa, sauna, steam room, solarium and beauty room<br/>
Das Hilton Newcastle Gateshead liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und es bietet Blick auf den Fluss Tyne. Im Windows on the Tyne Hotelrestaurant genießen Sie internationale Spezialitäten und exotische Cocktails. Zum Workout und zum Schwimmen lädt der Health Club im Hilton Newcastle Gateshead ein. Spazieren Sie über die beeindruckende Millenium Brücke, um zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zu gelangen. Besuchen Sie Kunstgalerien oder Europas größtes Einkaufs- und Freizeitzentrum, das MetroCentre. In allen Zimmern im Hilton Newcastle Gateshead ist gegen Aufpreis ein Highspeed- Internetzugang verfügbar<br/>
L'Hilton Newcastle Gateshead dista dieci minuti di cammino dal centro della città e si affaccia sul fiume Tyne. Il ristorante Windows on the Tyne vi offre una cucina internazionale e ottimi cocktail. Allenatevi o fate una nuotata presso il centro benessere dell'hotel. Attraversando lo splendido Ponte Millenniun potrete visitare le attrazioni di Newcastle. Non perdetevi le gallerie d'arte e fate un salto al più grande centro ricreativo e commerciale d'Europa, il MetroCentre. Tutte le camere dell'Hilton Newcastle Gateshead dispongono della connessione internet ad alta velocità (a un costo aggiuntivo)<br/>
El Hilton Newcastle Gateshead está a 10 minutos a pie del centro de la ciudad, con vistas al rÃo Tyne. Podrá degustar platos de cocina internacional y tomar un cóctel en el restaurante del Windows on the Tyne. Podrá hacer ejercicio o nadar en el club de bienestar del Hilton Newcastle Gateshead. Podrá pasear por el impresionante puente Millennium para ver los lugares de interés de Newcastle. Visite las galerÃas de arte y el mejor centro de ocio y comercial de Europa, el MetroCentre. Las habitaciones del Hilton Newcastle Gateshead cuentan con conexión a internet de alta velocidad (por un suplemento)<br/>
L'hôtel Hilton Newcastle Gateshead se situe à dix minutes de marche du centre-ville et surplombe le fleuve Tyne. Profitez de votre séjour pour découvrir la cuisine internationale et les cocktails du restaurant Windows on the Tyne ou pour vous maintenir en forme dans le centre de bien-être avec piscine de l'hôtel Hilton Newcastle Gateshead. Traversez le Millenium Bridge pour découvrir les centres d'intérêt de Newcastle, visiter les galeries d'art ou encore vous rendre dans le plus grand centre commercial d'Europe, le MetroCentre. Toutes les chambres de l'hôtel Hilton Newcastle Gateshead disposent d'une connexion haut débit à Internet (en supplément)<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=33869&trkref=HIR&subid=Newcastle Upon Tyne">Hilton Newcastle Gateshead Bookings</a></p>
</body>]]>