<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>County Hotel by Thistle, Newcastle - formerly Thistle Newcastle</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Neville Street<br/>
<br/>
NE1 5DF<br/>
Newcastle upon Tyne<br/>
Tyne and Wear<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Directly opposite Newcastle Central Railway Station, right in the heart of the city, this magnificent, beautifully preserved 19th-century building is now a comfortable, modern hotel. The County Hotel by Thistle, Newcastle has a superb location, right in the heart of the city centre. All of the shops, museums and theatres are within easy reach, as is Newcastle's vibrant nightlife. St James' Park is just a 10-minute walk away. The adjacent Metro and bus services offer easy access to the magnificent North East Coast, the Metro Centre and Newcastle Airport. This traditional hotel combines the magnificent architecture and beauty of a 19th-century listed building with the benefits and convenience of a modern hotel. The newly refurbished Rendez Vous Restaurant, Bar and Lounge offers a range of British and international cuisine. Room service is available 24 hours a day. Guests can also enjoy full use of the nearby Body Zone fitness centre<br/>
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Newcastle erwartet Sie mitten im Herzen der Stadt dieses beeindruckende und gut erhaltene Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Dieses beherbergt heute ein modernes, komfortables Hotel. Das County Hotel by Thistle, Newcastle besticht durch seine vorteilhafte Lage mitten im Stadtzentrum. Bequem gelangen Sie zu allen Geschäften, Museen und Theatern. Zudem stürzen Sie sich in der Nähe in das bunte Nachtleben von Newcastle. In nur 10 Gehminuten erreichen Sie außerdem den St. James' Park. Darüber hinaus fahren Sie ab benachbarten Haltestellen mit der U-Bahn und dem Bus an die Nordostküste Englands, zum Einkaufszentrum Metro Centre und zum Flughafen Newcastle. In diesem traditionellen Hotel verbindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude die beeindruckende, schöne Architektur des 19. Jahrhunderts mit den Vorzügen eines modernen Hotels. Im frisch renovierten Restaurant Rendez Vous, in der Bar und in der Lounge kosten Sie eine breite Palette an Gerichten aus Großbritannien und aus aller Welt. Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, während Sie im nahegelegenen Fitnesscenter Body Zone trainieren<br/>
Questo hotel, confortevole e moderno, sorge in un magnifico edificio risalente al XIX secolo, accuratarmntre protetto, di fronte alla stazione ferroviaria centrale di Newcastle, nel cuore della città. Il County Hotel by Thistle, Newcastle gode di una posizione superba nel centro della città. Tutti i negozi, i musei, i teatri e i vivaci locali notturni di Newcastle sono facilmente raggiungibili. Lo stadio St James' Park dista solo dieci minuti a piedi. La vicina metropolitana e gli autobus offrono un facile accesso all'incantevole North East Coast, al centro commerciale Metro Centre e all'aeroporto di Newcastle. Questo tradizionale hotel combina la splendida architettura e il fascino di un edificio del XIX secolo, dichiarato patrimonio architettonico, con i comfort e i servizi di un hotel moderno. Il ristorante, bar e lounge Rendez Vous, rinnovato di recente, propone numerose pietanze della cucina britannica e internazionale. Il servizio in camera è disponibile 24 ore su 24. A vostra disposizione il vicino centro fitness Body Zone<br/>
El hotel está situado enfrente de la estación central de Newcastle, en el corazón de la ciudad. Ocupa un magnÃfico edificio del s. XIX, muy bien conservado. El County Hotel by Thistle goza de una ubicación céntrica que le permitirá llegar fácilmente a tiendas, museos, teatros y a los locales de la animada noche de Newcastle. El parque St James se encuentra a sólo 10 minutos a pie del hotel. El metro y los autobuses de las inmediaciones le llevarán hasta North East Coast, Metro Centre y el aeropuerto internacional de Newcastle. El County Hotel es un hotel tradicional que combina la espectacular arquitectura y el encanto de un edificio del siglo XIX con las comodidades y los lujos de un hotel moderno. El recientemente reformado restaurante-bar-salón Rendevouz sirve cocina británica e internacional. Servicio de habitaciones disponible las 24 horas. También podrá usar el gimnasio Body Zone, situado cerca del hotel<br/>
Cet hôtel moderne et confortable est situé dans un magnifique bâtiment du XIXe siècle préservé avec succès, face à la Newcastle Central Railway Station, en plein cÅ“ur de la ville. Le County Hotel by Thistle, Newcastle bénéficie d'un emplacement idéal en plein centre-ville, à proximité de l'ensemble des boutiques, musées, théâtres et de la vie nocturne animée de Newcastle. Le James' Park se trouve à seulement 10 minutes à pied. Les services de métro et de bus voisins permettent de rejoindre facilement la côte nord est, le centre commercial Metro Centre et le Newcastle Airport. Cet hôtel traditionnel associe la superbe architecture et la beauté d'un bâtiment classé du XIXe siècle, aux avantages et au confort d'un hôtel moderne. Le Rendez Vous Restaurant, Bar and Lounge récemment rénové sert une sélection de cuisine britannique et internationale. Le service d'étage est disponible 24h/24. Vous bénéficiez d'un accès libre au centre de remise en forme Body Zone situé à proximité<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=220616&trkref=HIR&subid=Newcastle Upon Tyne">County Hotel by Thistle, Newcastle - formerly Thistle Newcastle Bookings</a></p>
</body>]]>